]]>ボルヴィックのおいしさのひみつ、その一端をのぞく
https://nosouth.blog.ss-blog.jp/2011-05-21
プレスブログからの情報に基づき記しています。震災後というより福島第一原発の事故後、水道水から放射性物質が検出されたという報道があって一時的に水が入手しにくくなっていたけれど、ボルヴィックが再び出回るようになったのは比較的早かった。以前からミネラルウォーターの中では一番好きな味なのでうれしかったなあ。値段もコンビニ価格で120円になっていたし。「自然の恵みを安心して味わってもらうために。」というウェブサイトを見ると、ボルヴィックの原産地オーヴェルニュには火山自然公園があるんだね。ん、フランスにも火山があるのか? と思って見たら、ボルヴィックのラベルに描かれているのは Puy de Dome という山で、およそ1万1000年前に噴火してできた溶岩ドームだそうだ(情報源:フランス火山紀行)。そういう条件があるから富士山麓の水にも似た味になるのかな。共通したナチュラルさを感じるのは不思議だよなと思っていたが自然条件も似ているということだよね。それにしても、火山はあっても活発じゃないし、原発はたくさんあっても今のところ事故を起こしていないのはうらやましいとしか言いようがないね……。この先もボルヴィックを輸入し続けられるといいな。原産地の人たちの努力もさることながら、日本がある程度の経済力を保っていかないといけない。そのことを切に願う。productsnosouth2011-05-21T00:35:03+09:00
震災後というより福島第一原発の事故後、水道水から放射性物質が検出されたという報道があって一時的に水が入手しにくくなっていたけれど、ボルヴィックが再び出回るようになったのは比較的早かった。以前からミネラルウォーターの中では一番好きな味なのでうれしかったなあ。値段もコンビニ価格で120円になっていたし。
「自然の恵みを安心して味わってもらうために。」というウェブサイトを見ると、ボルヴィックの原産地オーヴェルニュには火山自然公園があるんだね。ん、フランスにも火山があるのか? と思って見たら、ボルヴィックのラベルに描かれているのは Puy de Dome という山で、およそ1万1000年前に噴火してできた溶岩ドームだそうだ(情報源:フランス火山紀行)。そういう条件があるから富士山麓の水にも似た味になるのかな。共通したナチュラルさを感じるのは不思議だよなと思っていたが自然条件も似ているということだよね。それにしても、火山はあっても活発じゃないし、原発はたくさんあっても今のところ事故を起こしていないのはうらやましいとしか言いようがないね……。この先もボルヴィックを輸入し続けられるといいな。原産地の人たちの努力もさることながら、日本がある程度の経済力を保っていかないといけない。そのことを切に願う。
「国税庁」っつったら日本の役所で財務省の外局だよね。IRS (Internal Revenue Service) だったら「内国歳入庁」という定訳があるんだからそれを使ってほしい……と思ったら、『ジーニアス英和辞典』(第4版)では「国税庁,内国歳入局」という訳語を載せている。こいつが元凶か。と思ったらなんと『ウィズダム英和辞典』(第2版)では「国税庁」しか載ってない!とほほ。
]]>オランダのスクウォッティング天国も終わり?
https://nosouth.blog.ss-blog.jp/2010-02-15
The Los Angeles Timesの記事Dutch lawmakers consider standing up to squattersによると、スクウォッティング天国のオランダでも社会が保守化しつつあり、スクウォッティングが違法化される動きが着々と進んでいる。もう法案は下院を通過して、上院での審議待ちの状態らしい。スクウォッティングとは、人が住んでいない住居に賃借料を払わないで住むこと。通例squatは「無断で占拠する」、squatterは「不法占拠者」「無断居住者」などと訳されるが、この記事によると、警察と所有者には連絡をすることになっているのだから、不法ではないし無断でもない。日本語には訳しづらいな。オランダでは1970年代にスクウォッティングを合法とする法制化が行われて、一定の条件を満たせば人が住んでいない住居を勝手に占拠していいことになっている。居住者は、家賃は払わないけれど、電気・水道などの公共料金は負担する。学生や芸術家が(貧乏だから)この制度を利用して都市で生活してきた。マリフアナも売春も合法のオランダならではの自由さなのだろうな。若い頃は粉川哲夫の著作なんかを読んでこういうのに憧れたなあ。これから都市や団地の荒廃が進むと思われる日本でも、こういう仕組みを導入して空間を有効活用させる方法はないものか。リンク先の記事に載っている写真を見ても、すごくきれいに使ってる人もいるし。まあでもスラム化の危険とは紙一重なんだよね。newsnosouth2010-02-15T15:57:32+09:00Dutch lawmakers consider standing up to squattersによると、スクウォッティング天国のオランダでも社会が保守化しつつあり、スクウォッティングが違法化される動きが着々と進んでいる。もう法案は下院を通過して、上院での審議待ちの状態らしい。
これから都市や団地の荒廃が進むと思われる日本でも、こういう仕組みを導入して空間を有効活用させる方法はないものか。リンク先の記事に載っている写真を見ても、すごくきれいに使ってる人もいるし。まあでもスラム化の危険とは紙一重なんだよね。
]]>史上最もセクシーな歌50
https://nosouth.blog.ss-blog.jp/2010-02-14
米ビルボード誌で The 50 Sexiest Songs of All Time という特集が組まれていて、わりと懐かしめの曲が並んでいる。オリヴィア・ニュートン・ジョンの Physical とか……。はやったのは中学生の頃で、歌詞は全然わかんないのにどうもいやらしい歌らしいと聞いて、むやみに興奮していたものだ。あとはブラック系のが多いけど、そっち方面では知らない曲が多いな。PhysicalOlivia Newton-Johnmusicnosouth2010-02-14T23:20:41+09:00The 50 Sexiest Songs of All Time という特集が組まれていて、わりと懐かしめの曲が並んでいる。オリヴィア・ニュートン・ジョンの Physical とか……。はやったのは中学生の頃で、歌詞は全然わかんないのにどうもいやらしい歌らしいと聞いて、むやみに興奮していたものだ。あとはブラック系のが多いけど、そっち方面では知らない曲が多いな。
消滅する言語―人類の知的遺産をいかに守るか (中公新書) David Crystal
]]>作家デビュー
https://nosouth.blog.ss-blog.jp/2010-02-08
IPCC議長が小説を書いたという話。ジョセフ・ナイ教授がクリントン政権内部にいた日々を回想して虚実とりまぜて書いた『ダーティー・ハンズ』を思い出した。あの本も赤裸々な不倫の場面とかあって、おもしろかったなあ。奥さんが内容に激怒して米国外でしか出版できなかったいわくつきの作品。「経産婦にはない肌の張り」とかけしからん記述もあって、ついでにうちの家内も激怒wbooknosouth2010-02-08T10:32:48+09:00
IPCC議長が小説を書いたという話。ジョセフ・ナイ教授がクリントン政権内部にいた日々を回想して虚実とりまぜて書いた『ダーティー・ハンズ』を思い出した。あの本も赤裸々な不倫の場面とかあって、おもしろかったなあ。奥さんが内容に激怒して米国外でしか出版できなかったいわくつきの作品。「経産婦にはない肌の張り」とかけしからん記述もあって、ついでにうちの家内も激怒w
]]>ケララケラケラケケラケラ
https://nosouth.blog.ss-blog.jp/2010-02-05-1
オーストラリアのバンド、Men at Work の世界的大ヒット曲 Down Under が盗作と認定された!というニュースなんだけど、1982年のヒット曲だぜ。訴えた音楽出版社(?)は鬼畜。しかも、原曲の1フレーズをイントロでちょろっと使ってオーストラリアっぽい雰囲気を出しただけ。音楽の慣習を知らない裁判官だったのかな。訴えられた方が可哀想。これが原曲の童謡。どうでもいいけど「ワライカワセミに話すなよ、ケララケラケラケケラケラとうるさいぞ」の歌じゃないんだね。これが Men at Work の歌。ワーク・ソングスメン・アット・ワークmusicnosouth2010-02-05T23:22:32+09:00
オーストラリアのバンド、Men at Work の世界的大ヒット曲 Down Under が盗作と認定された!というニュースなんだけど、1982年のヒット曲だぜ。訴えた音楽出版社(?)は鬼畜。しかも、原曲の1フレーズをイントロでちょろっと使ってオーストラリアっぽい雰囲気を出しただけ。音楽の慣習を知らない裁判官だったのかな。訴えられた方が可哀想。